Конец 19-го, начало 20-го. Предположительно Харбин. Иероглифы обозначают: "хозяин помоги и посочувствуй" Вот из сети.
Dr.Wood В Смоленской области redflag Огромное спасибо за информацию,желаю успеха во всем и крепкого здоровья. С уважением к Вам,Сenmax
Крест с иероглифами может быть не только из Японии или Китая, возможны также Корея (на Юге которой они до сих пор используются) и Вьетнам (где их использование прекращено лишь в 20 веке)... Первый иероглиф кажется "хозяин". Ой, дядя Дима уже ответил!