Невероятно ,но мне так же попался подобный предмет.Ручка аналогична,на горловине припаяно такое же кольцо.При изьятии из земли предмет разлетелся на детальки по местам пайки. Я так же опознал странную кружку как \турка\. Судя по имеющимся двум, схожим явно конструктивно,образцам,вещи имели своего потребителя,но что же это??
Странная мерка. Кружка 1 обьемом видится грамуль 150....200. Кружка 2 обьемом с литр видится.Плавающий мерник какой то.И маркировки по обьему нет. Впрочем,по кружке 2 все отрихтовалось и перепаялось,можно и замерить.
Мерники по объему бывали разные - от маленьких до огромных. В вашем случае на мернике указан объем - полуштоф Если учесть, что 1 штоф равен 1/10 ведра, 10 чаркам или 1,2299 литра, то в вашем случае надо разделить объем пополам - то есть 0.6 литра получится... Штоф — единица измерения объёма жидкости, применявшаяся на территории Российской империи до введения метрической системы мер. Использовалась, как правило, при измерении количества вино-водочных напитков.